Kültür

Bosna Hersek ile Türkiye’deki kardeş okullarda ‘Kardeşlik ve Ebedi Dostluk’ temalı mektuplaşma etkinliği

Bayram0

Yunus Emre Enstitüsü ve İstanbul İl Milli Eğitim Müdürlüğü tarafından, Türk Hava Yolları sponsorluğunda, Bosna Hersek ile Türkiye’deki kardeş okullar arasında mektuplaşma ve Ramazan Bayramı içerikli hediyeleşme etkinliği gerçekleştirildi. YEE’den yapılan açıklamada, Bosna Hersek Federasyonu Eğitim Bakanlığı ile Milli Eğitim Bakanlığı arasında 2016’da imzalanan protokol ile okulların “Kardeş Okul” olmasının önünün açıldığı belirtildi. YEE ve İstanbul İl Milli Eğitim Müdürlüğü koordinasyonunda Kardeş Okul projesinin her geçen gün büyüyerek devam ettiği vurgulanan açıklamada, 2020’ye kadar proje kapsamında yıllık 7 bin öğrenci ve öğretmenin karşılıklı ziyaret gerçekleştirdiği kaydedildi. Kardeş Okul projesinin, yeni tip koronavirüs (Kovid-19) salgını dolayısıyla çevirim içi buluşma ve mektuplaşmalarla iki ülke öğrencileri arasında bağ kurmaya devam ettiğine dikkat çekilen açıklamada, “Kardeşlik ve Ebedi Dostluk temalı mektuplaşma ve hediyeleşme etkinliği […]

-

Sırbistan Kültür Bakanlığı ile TÜRKSOY arasında iş birliği protokolü imzalandı

Bayram0

Sırbistan’ın başkenti Belgrad’da düzenlenen imza törenine, Kültür Bakanı Maja Gojkovic ile TÜRKSOY Genel Sekreteri Düsen Kaseinov’un yanı sıra Türkiye’nin yeni Belgrad Büyükelçisi Hami Aksoy da katıldı. Gojkovic, imza töreninin ardından yaptığı açıklamada, söz konusu protokolün, kültürel ve tarihi ilişkileri daha ileri düzeye taşıyacağını söyledi. İş birliği protokolünün serbest fikir ve tecrübe alışverişine imkan sağladığını aktaran Gojkovic, “İş birliğimizi hangi alanlarda güçlendirebileceğimiz konusunda uzun uzun konuştuk. Başta sinema, tiyatro, müze, arşiv ve müzik olmak üzere birçok alanda iş birliği yapabileceğimizi anladık.” dedi. Gojkovic, imzalanan belgenin yıllar süren iş birliğine hukuki çerçeve oluşturduğunu ifade etti. Kaseinov da TÜRKSOY’un milletler arası kardeşlik bağlarını güçlendirmek adına dünyanın dört bir yanında etkinlik düzenlediğini anımsatarak “(Sırbistan) Kültür Bakanlığı ile TÜRKSOY arasında imzalanan bu protokolle gelinen nokta, […]

-

Türk edebiyatının çınarı Yaşar Kemal

Bayram0

Türk edebiyatına 26 roman, 11 deneme, 9 röportaj, 2 öykü ve şiir alanında bir eseri miras bırakan, Türk edebiyatının çınarı Yaşar Kemal’in vefatının ardından 6 yıl geçti. Gerçek adı Kemal Sadık Gökçeli olan usta yazar, Nigar Hanım ile çiftçi Sadık Efendi’nin oğlu olarak, Adana sınırları içerisindeki Osmaniye’de 6 Ekim 1923’te dünyaya geldi. Bazı kaynaklara göre 1926’da doğdu. Kemal’in Van-Ercişli olan ailesi, 1. Dünya Savaşı yıllarında sırasıyla Diyarbakır, Şanlıurfa ve Gaziantep’e gitti, son olarak da Adana’ya yerleşti. Bir buçuk yıl süren göç esnasında Yusuf adlı yaralı bir çocuğu yanına alarak evlat edinen Sadık Efendi, henüz 4 yaşındaki Kemal’in gözleri önünde, Yusuf tarafından öldürüldü. Kemal, bu olaydan çok etkilendiğinden 12 yaşına kadar kekeme konuştu. Yaşar Kemal, küçük yaşta bir kaza sonucu sağ […]

-

Gizli kalmış Balkan ilahileri “Yılın Yazar, Fikir Adamı ve Sanatçıları” ödülünü getirdi

Bayram0

Trakya Üniversitesi (TÜ) İlahiyat Fakültesi Türk Din Musikisi Bölümü Öğretim Üyesi Doç. Dr. Abbas Yahya, Doç. Dr. Ubeydullah Sezikli ve kültür araştırmacısı yazar Mikail Türker Bal ile kaleme aldığı “Evlad-ı Fatihan’dan Kadim Sesler Balkan İlahileri 2” kitabıyla Türkiye Yazarlar Birliğince verilen “Yılın Yazar, Fikir Adamı ve Sanatçıları” ödülüne değer görüldü. Doç. Dr. Yahya, AA muhabirine yaptığı açıklamada, ödüle layık görülmenin mutluluk verici olduğunu söyledi. Balkan ilahilerinin Türk-İslam anlayışının kültür hazineleri olduğunu, gizli kalmış ilahileri kayda alıp notaya dökmenin önemli bir görev olduğunu belirten Yahya, “Bu kitapta Bosna Hersek’ten başlamak üzere Sancak, Karadağ, Kosova bölgesi Arnavutluk ve Makedonya‘dan derlediğimiz ilahiler yer alıyor. Bu ilahileri o bölgede ilahi okuyan ve musikiyle ilgilenen kişilerle yaptığımız çalışmalarla derledik ve kayda aldık. Kayda aldıktan sonra hepsini notaya döktük. Yaklaşık […]

-

Merhum yazar ve şair İlhami Emin çevrim içi programla anıldı

Bayram0

Üsküp Yunus Emre Enstitüsü ile Köprü Kültür Sanat ve Eğitim Derneği işbirliğinde şair ve yazar İlhami Emin’in vefatı vesilesiyle çevrim içi anma programı düzenlendi. Balkanlarda Türk kültürünün yaşatılması konusunda birçok eser ortaya koyan şair, yazar, kültür ve devlet adamı, merhum İlhami Emin için düzenlenen çevrim içi anma programına Makedonya Türk Sivil Toplum Teşkilatları Birliği (MATÜSİTEB) Genel Başkanı ve Köprü Derneği Başkanı Hüsrev Emin, Üsküp Yunus Emre Enstitüsü (YEE) Müdürü Serhat Kula, Priştine YEE Müdürü Mehmet Ülker, Halkbank Üsküp İcra Kurulu Başkanı Bilal Sucubaşı Türkiye Yazarlar Birliği Onursal Başkanı Mehmet Doğan, Üsküp YEE eski müdürü Mehmet Samsakçı, Kosovalı şair Zeynel Beksaç, Köprü Dergisi Genel Yayın Yönetmeni Leyla Şerif Emin, İlhami Emin’in oğlu Rıfat Emin ve eşi Emire Emin’in yanı sıra çok sayıda […]

-

Üsküp Türk Tiyatrosu oyuncusu Zekir Sipahi vefat etti

Bayram0

Üsküp Türk Tiyatrosu oyuncusu Zekir Sipahi bugün hayata veda etti. Üsküp Türk Tiyatrosu’ndan yapılan açıklamada, “2020 Yılının bu son gűnűnde sizlere böyle acı bir haberi vermek istemezdik. Üsküp Tűrk Tiyatrosunun değerli oyuncusu Zekir Sipahi’yi kaybetmiş durumundayız.” denildi. Açıklamada, “Tiyatromuzun mihenk taşlarından, efendiliği, ağır başlılığı ile kaliteli, herkesin gőnlűnde taht kurmuş emektarlarından olan Zekir Sipahi ağabeyimize, Allahtan rahmet, ailesine ve sevenlerine ise başsağlığı dileriz.” ifadelerine yer verildi.

-

Mert Talat Dilekçioğlu ile Türkçe Sesletim ve Duyumsama Atölyesi Prizren ve Priştine’de düzenlendi (Foto)

Bayram0

Kosova’nın Prizren kentindeki tiyatro oyuncuları Yunus Emre Enstitüsünün (YEE) düzenlediği Türkçe Sesletim ve Duyumsama Atölyesi’nde bir araya geldi. Oyunculuk alanında uzmanlaşmak isteyen oyucunlar için düzenlenen ve doğru nefes tekniklerinden, beden diline kadar pek çok konuyu kapsayan atölye Prizren Yunus Emre Enstitüsü’nde gerçekleşti. Ünlü oyuncu ve seslendirme sanatçısı Mert Talat Dilekçioğlu’nun öncülüğünde salgın tedbirlerinden dolayı çok kısıtlı sayıda katılımcı ile 21 Kasım’da Kosova’nın Prizren kentinde başlayan ve 23 Kasım Pazartesi sona eren Türkçe Sesletim ve Duyumsama Atölyesi’ne 3 farklı gurup katıldı. 2.ve 3. programı Kosova Türk Toplumu Mensubu siyasilere yönelik gerçekleşen atölyeye Kosova Cumhuriyeti Meclis Başkan Yardımcısı ve Milletvekili Fikrim Damka, Kosova Bölgesel Kalkınma Bakanı Enis Kervan, İçişleri Bakan yardımcısı Yıldıray Bayram, Milletvekili Fidan Brina Jılta, Prizren Belediyesi Turizm Müdiresi Sevil […]

-

Srebrenitsa soykırımını anlatan ‘Nereye Gidiyorsun, Aida?’ Bosna Hersek’in Oscar adayı oldu

Bayram0

Bosna Hersekli yönetmen ve senarist Zbanic’in Srebrenitsa’daki soykırımı konu alan ve TRT ortak yapımı olan “Nereye Gidiyorsun, Aida?” filmi Bosna Hersek’in Oscar adayı seçildi. Bosna Hersekli yönetmen ve senarist Jasmila Zbanic‘in Srebrenitsa‘daki soykırımı konu alan “Nereye Gidiyorsun, Aida?” (Quo Vadis, Aida?) filmi Bosna Hersek’in Oscar adayı seçildi. Bosna Hersek Film Çalışanları Birliğinden yapılan açıklamada, TRT ortak yapımı olan ve daha önce Venedik ile Toronto Film Festivallerinde gösterilen filmin 93. Oscar Ödüllerinde “En İyi Uluslararası Film” dalında Bosna Hersek’in adayı olduğu bildirildi. Açıklamada, 1995’te yaşanan Srebrenitsa soykırımını mercek altına alan filmin, 57. Antalya Altın Portakal Film Festivali’nde de yarışacağı ve yakın zamanda Bosna Hersek’te seyirciyle buluşacağı belirtildi. “Nereye Gidiyorsun Aida?” Bosna Hersek, Türkiye, Avusturya, Romanya, Hollanda, Almanya, Polonya, Fransa ve Norveç ortak yapımı olan film, 1995’te yaşanan Srebrenitsa soykırımını konu alıyor. Filmin hikayesi, Bosna Hersek’in […]

-

Kosovalı flüt ustası, hayatını flütlere ve yeni keşiflere adadı

Bayram0

Priştine’de yaşayan 84 yaşındaki flüt ustası Şakir Hoti, babasından devraldığı mesleğinde yıllardır farklı flüt türleri üretiyor. Balkan ülkesi Kosova‘nın başkenti Priştine’de yaşayan 84 yaşındaki flüt ustası Şakir Hoti, hayatını flütlere ve yeni flüt türleri keşfetmeye adadı. Aslen Prizren şehrinden olan, ancak 1967 yılından beri Priştine’de yaşayan Hoti, babasından kendisine miras kalan bu mesleğini büyük bir titizlikle sürdürüyor. Nadir duyulan melodilerin yükseldiği 5 metrekarelik atölyesinde uzun yıllardır flüt yapan Hoti, çocukluğundan beri kendisinde bir tutku olan bu işi hayatının merkezinde tutuyor. Priştine Radyosu bünyesindeki halk orkestrasında çalışan ve 1996 yılında emekli olan Hoti, Kosova’daki savaşın (1998-1999) ardından babasından öğrendiği flüt yapımını devam ettirdi. Hoti’nin ahşap oyma makineleri ve türlü araç gereçlerle dolu küçük atölyesinde, bugün 1500’ün üzerinde farklı flüt türleri bulunuyor. Tavuk ve […]

-

İtalyan Belediye Başkanı koronavirüse karşı Kur’an-ı Kerim okuttu

Bayram0

Dünyayı etkisi altına alan koronavirüs salgınından en çok ülkelerin başında gelen İtalyan’ın Carpi kentinde ‘Salgına karşı birlikte dua ediyoruz’ etkinliği düzenlendi. Koronavirüs salgınının en çok etkilediği İtalya’da salgından kurtulmak ve halkın moralini yükseltmek için her dini temsil eden din adamları bir araya geldi. İtalya’nın Carpi kentinde gerçekleşen etkinlikte Belediye Başkanı Alberto Bellelli de hazır bulundu. Salgına karşı bir araya gelen din adamları kentin şehitler meydanı olan olarak bilinen Martiri Meydanı’nda dua etti. ‘Korkunç virüse karşı hep birlikte dua ediyoruz’ Belediye Başkanı Alberto Bellelli, “Bugün salgının bizi zorladığı acı deneyimleri yaşıyoruz. Dini ve kültürel duyarlılığa sahip bir toplulukla dua ediyoruz. Haftalardır bu korkunç virüse karşı ellerinden geleni yapan tüm çalışanlar yalnız değilsiniz” dedi. Virüsün son bulması için Al İmran suresi İtalya’da koronavirüsten […]

-

Zengin tarihi ve sanatsal ruhuyla Zagreb: Ne yemeli, nereyi görmelisiniz?

Bayram0

Hırvatistan’ın başkenti Zagreb, zengin tarihiyle ve sanatsal ruhuyla tüm ziyaretçilerini büyülüyor. En turistik noktalardan şehrin en ücra köşelerine kadar her yerde sizi keyifli bir keşif bekliyor. Zagreb’in nabzını ölçmek için ilk durağımız şehir merkezindeki pazar. Tüm bölgeden gelen insanların ortak buluşma noktası haline gelen Dolac pazarı, aynı zamanda tüm yöresel tatları da içinde barındırıyor. Yıllardır gezi rehberi olarak çalışan Alida Meziç, yöresel bir kahvaltının nasıl hazırlandığını şöyle anlatıyor: “Ekşi kremayla taze peyniri karıştırıyorsunuz. Üzerine biraz tuz, baharat, yaprak soğanı ve sarımsak ekliyorsunuz. Bu da çok lezzetli ve sağlıklı bir yöresel kahvaltı oluyor” View this post on Instagram Dolac Market by @zagreb.from.above 💕#VisitZagreb #Zagreb #LoveZagreb #Croatia #travel #travelgram #traveling #wanderlust #market #fromabove A post shared by Zagreb Tourist Board (@zagrebtourist) on […]

-

‘Senaryolarımı’ o güzel günler için ‘çocuklarıma miras brakacağım’

Bayram0

Boşnak senarist, yazar ve şair Sidran, “Hollandalı bir yapım şirketi Srebrenitsa konusunu bizim gerçekliklerimiz dışında işlemek istedi. Ben bunu kabul edemezdim.” dedi. “Babam İş Gezisinde”, “Dolly Bell’i Anımsıyor Musun?” ve “Kusursuz Çember” filmlerinin senaristi, yazar ve şair Abdulah Sidran, Bosna Hersek’in yönetimine ilişkin, “Uluslararası güçler aslında bizden imkansız bir şey bekliyor. Bosna Hersek’in yok olmasını isteyenlerle var olmasını isteyen güçlerin ortak bir masa etrafında yönetimi paylaşmalarını istiyor.” dedi. Boşnak senarist ve şair Sidran, AA muhabirine yaptığı açıklamada, sanat faaliyetlerini, Bosna Hersek’teki kültürel iklimi ve Türkiye’de sahnelecek “Zivornick’te Kalbimi Bıraktım” oyununu anlattı. Kendisini “Saraybosna şairi” olarak tanımlayan Sidran, şiir, yazı ve senaryolarında Saraybosna şehrini en içten şekilde işlediğini söyledi. “Zivronick’te Kalbimi Bıraktım oyunum Türkiye’de sahnelenecek” Sidran, Türkiye’de sahnelecek “Zivronick’te Kalbimi Bıraktım” oyununa […]

-