Kültür

SARAYBOSNA’DAKİ ULUSLARARASI BELGESEL FİLM FESTİVALİ’NDE 11 FİLM YARIŞACAK

Al Jazeera Balkanlar tarafından, Bosna Hersek’te bu yıl 10-14 Eylül’de dördüncüsü düzenlenecek Uluslararası Belgesel Film Festivali’nde, 11 belgesel film yarışacak. Anadolu Ajansının (AA) Global İletişim Ortağı olduğu Uluslararası Belgesel Film Festivali (AJB DOC) Direktörü Edhem Foco, AA muhabirine yaptığı açıklamada, festivalin bu yıl “Challenge” (Zorluk) sloganıyla düzenlendiğini belirtti. Foco, “Son zamanlarda karşı karşıya kaldığımız zorluklar bizi öyle içine çekti ki artık yalnızca kendimizi ve kendi karşılaştığımız zorlukları görür olduk. Bu sloganla bazen abarttığımız zorlukların farklı bir boyutu olduğunu göstermek ve ciddi zorluklara başkalarının perspektifinden bakmak istedik.” dedi. Festivalde Hindistan’dan Afganistan’a, Kenya’dan Bosna Hersek’e farklı ülkelerden yapımların yer aldığını söyleyen Foco, yeni tip koronavirüs (Kovid-19) salgını nedeniyle geçen yıl çevrim içi ortamda gerçekleştirilen festivalin, bu yıl hem sanal ortamda hem de sinema salonlarında izleyicilerin […]

-

KUZEY MAKEDONYA’DA ZEREFŞAN TEZHİP SERGİSİ AÇILDI

Makedonya Türk Sivil Toplum Teşkilatları Birliği (MATÜSİTEB) tarafından Türk Havayolları, Üsküp Yunus Emre Enstitüsü ve Bushi Hotel destekleriyle başkentteki Kurşunlu Han’da düzenlenen sergiye Üsküp Belediye Başkanı Petre Şilegov, Kuzey Makedonya Milletvekili Enes İbrahim, Türk Millî Birlik Hareketi (TMBH) Genel Başkanı Erdoğan Saraç’ın yanı sıra ülkedeki Türk kurum ve kuruluşlarının temsilcileriyle diğer davetliler katıldı. MATÜSİTEB Başkanı Hüsrev Emin, gazetecilere yaptığı açıklamada, hat sanatının sultanı olarak nitelendirilen Zerefşan Tezhip sanatının İstanbul ve Saraybosna’da daha etkin ve canlı bir şekilde icra edildiğini, Üsküp’te de böyle bir sergi düzenlenmesi noktasında çalışma yaptıklarını söyledi. Sergide, Türkiye ile Bosna Hersek’ten müzehhibe olarak adlandırılan tezhip sanatçılarının eserleri bulunduğunu aktaran Emin, “Kendi medeniyetimizin sanatını canlı tutabilmek, özellikle yeni nesile tanıtabilmek ve bu sanatın belki ileride de kurslarla, atölye çalışma […]

-

TÜRK YAZAR ZEKİ BULDUK’UN ARNAVUTÇAYA ÇEVRİLEN ‘KAYIPLAR KOSOVA’ ROMANI REKOR BİR SATIŞA ULAŞTI!

1973 Kırşehir doğumlu Türkoloji mezunu ve Türkçe öğretmeni olan Zeki Bulduk’un, 1998 – 99 Kosova Savaşı sırasında kaleme aldığı ve 2000 yılında ilk baskısı çıkan “Kayıplar Kosova” adlı ilk Romanı, Botimet FLETA yayın evi tarafından 2021 yılında Arnavutçaya çevrildi. İpek Belediyesi, Yunus Emre Enstitüsü ve “Azem Shkerli” Kütüphanesi işbirliğinde 8. İpek Kitap Fuarında düzenlenen tanıtım ve imza gününde ilk kez okuyucular ile buluşan Roman, katılımcılar tarafından büyük beğeni topladı. Anı, anlatı, günlük ve seyahatname türlerinde eserler yazan Zeki Bulduk, ‘Kosova’ romanında ise 98-99 yıllarında Kosovalıların Sırp rejim güçleri tarafından uğradıkları zulüm ve bu zulüm ve vahşetten nasıl kaçmaya çalıştıklarını, acı ama umut dolu anılarını anlattı. Roman çok kısa sürede yoğun ilgi görerek satış rekoru kırdı, böylelikle kitabın 1000 kopyadan oluşan […]

-

BONO, SARAYBOSNA FİLM FESTİVALİ’NE ONUR KONUĞU OLARAK KATILDI

Dünyaca ünlü İrlandalı şarkıcı Bono Vox, Bosna Hersek’te bu yıl 27’ncisi düzenlenen Saraybosna Film Festivali’nin onur konuğu oldu. 27. Saraybosna Film Festivali kapsamında verilen “Saraybosna’nın Kalbi” ödülünün bu yılki sahibi Alman yönetmen Wim Wenders ile birlikte, başkent Saraybosna’da bulunan Ulusal Tiyatro binası önündeki kırmızı halıda boy gösteren Bono Vox, Saraybosnalılar tarafından yoğun ilgiyle karşılandı. Alman yönetmen ile dünyaca ünlü rock grubu U2’nun solisti olarak tanınan Vox, kırmızı halıda basın mensuplarıyla sohbet edip hayranlarına imza dağıttı. Vox, burada yaptığı açıklamada, U2’nun 23 Eylül 1997’de Saraybosna’da konser verdiğini anımsatarak, “O konser benim için iki cümleye sığdırabileceklerimden çok daha fazlası” diye konuştu. SFF’in en iyi festival olduğunu söyleyen Vox, “Tekrar burada bulunmaktan büyük mutluluk duyuyorum. Geçen yıl da gelmeye çalıştım ama malum nedenlerden ötürü […]

-

SARAYBOSNA FİLM FESTİVALİ’NDE 5 FİLM BİRDEN

Saraybosna Film Festivali bu yıl 13-20 Ağustos tarihleri arasında yapılacak. 27’ncisi gerçekleştirilecek festival, Oscar ödüllü Bosnalı yönetmen Danis Tanovic’in TRT yapımı “Komşuluk Halleri” filmiyle açılacak. Festivalin “In Focus” seçkisinde TRT ortak yapımları “Quo Vadis, Aida?” ve “Af” gösterilecek. “Tereddüt Çizgisi” ve “Bir Tutam Karanfil” de festivalde yer alan filmler. Bu yıl 13 Ağustos’ta başlayacak olan Saraybosna Film Festivali’nde TRT yapımı ve TRT ortak yapımı 5 film yer alacak. TRT’den yapılan açıklamaya göre, 13-20 Ağustos’ta 27. kez gerçekleştirilecek festival, TRT yapımı “Komşuluk Halleri” filmiyle açılacak. Festivalin “In Focus” seçkisinde TRT ortak yapımları “Quo Vadis, Aida?” ve “Af” gösterilirken, festivalin endüstri bölümü “Cinelink”te ise TRT ortak yapımı “Tereddüt Çizgisi” ve “Bir Tutam Karanfil” projeleri yer alacak. KOMŞULUK HALLERİ AÇILIŞ FİLMİ Bosna’daki savaşın […]

-

SARAYBOSNA FİLM FESTİVALİ’NDE BU YIL 47 FİLM YARIŞACAK

Bosna Hersek’te bu yıl 13-20 Ağustos’ta düzenlenecek Saraybosna Film Festivali’nde (SFF) 47 filmin yarışacağı bildirildi. Bu yıl 27. kez sinemaseverlere kapılarını açacak olan SFF’den yapılan açıklamada, “Saraybosna’nın Kalbi” isimli festival ödüllerini almak için 4 kategoride toplam 47 filmin yarışacağı belirtildi. “Uzun metrajlı” film kategorisinde 9, “kısa film” kategorisinde 10, “belgesel film” kategorisinde 16 ve “öğrenci filmleri” kategorisinde 12 filmin yer alacağı kaydedilen açıklamada, 18 filmin dünya prömiyeri, 3 filmin uluslararası, 1 filmin Avrupa, 24 filmin bölgesel ve 1 filmin de Bosna Hersek prömiyerinin gerçekleştirileceği ifade edildi. “Uzun metrajlı” film kategorisinde ödül için “The Elegy of Laurel”, “Things Worth Weeping For”, “Bebia, a mon seul desir”, “The Hill Where Lionesses Roar”, “Celts”, “Moon, 66 Questions”, “Murina”, “Looking for Venera” ve “Great […]

-

GÜLDÜRÜNÜN USTASI KEMAL SUNAL, VEFATININ 21.YILINDA YAD EDİLİYOR

Ardında bıraktığı “Süt Kardeşler”, “Hababam Sınıfı”, “Tosun Paşa”, “Sahte Kabadayı” ve “Kapıcılar Kralı” gibi filmlerin yanı sıra gülüşüyle de hafızalarda yer edinen Kemal Sunal’ın vefatının üzerinden 21 yıl geçti. Türk sinemasında bugün bile çok izlenen yapımlarda başrol oynayan Ali Kemal Sunal, Malatyalı Mustafa Sunal ile Saime Hanım’ın ilk çocuğu olarak 11 Kasım 1944’te İstanbul Küçükpazar’da hayata “merhaba” dedi. Daha sonra Sunal’ın Cemil ve Cengiz adı verilen iki kardeşi daha dünyaya geldi. Saime Sunal, yapılan bir röportajda oğlunun içine kapanık ve son derece sessiz bir kişiliği olduğunu anlatarak, “O kadar içine kapanıktı ki sıkıntısını, üzüntüsünü belli etmiyordu. Keşke belirtseydi, keşke kavga etseydi de o kadar kapalı olmasaydı.” ifadelerini kullanmıştı. Kemal Sunal, ilk öğrenimini Mimar Sinan İlkokulu’nda, liseyi ise 11 yılda bitirdiği Vefa […]

-

Sırbistan’da doğal yaşam ve macera sporları için en güzel yerler

Klasik tatil yöreleri dışında doğayla iç içe macera arayanlar bunu şüphe duymadan Sırbistan’da bulabilirler. Balkan ülkesinin geniş kırsalında seyahat ederken görsel ziyafet sunan dağlar arasında dolaşıp, manastırlarda ortaçağ sanat eserlerine göz atabilir, ya da ücra köşelere gizlenmiş masalsı köylerde tur atıp füme sosis ızgaralarla karnınızı tıka basa doyurabilirsiniz. Nehirler, göller, ulusal parklar da macera sporları ve vahşi yaşam gözlemleri için mükemmel fırsatlar sunuyor. Ülkenin hangi bölgesine giderseniz gidin vahşi doğanın güzelliği her tarafınızı sarıyor. Dur ve izle: Beklenmedik, harika manzaralar Kanyonları, ormanları ve göz kamaştırıcı gölleri ile Sırbistan çok sayıda kartpostallık noktaya sahip. Sadece bu manzaraları izlemek için bile seyahat etmeye değecek güzellikteler. Bir çok gezgin için Ucan Kanyonu listenin başında yer alıyor. Kalker yamaçlar Uvac Nehri kıvrımları boyunca iki […]

-

‘Nasipse Adayız’ Belgrad Film Festivali’nden ödülle döndü

Dünya prömiyerini Rotterdam Film Festivali’nde gerçekleştiren Ercan Kesal’ın yazıp, yönettiği “Nasipse Adayız”, Belgrad Uluslararası Film Festivali’nden “En İyi İlk Film Ödülü”nü aldı. Barbu Balasoiu’nun görüntü yönetmenliğini, Ali Aga’nın kurgusunu, Oya Köseoğlu’nun ise sanat yönetmenliğini yaptığı Türkiye-Sırbistan ortak yapımı “Nasipse Adayız”, şu an Netflix’te izlenebiliyor. Pandemi sebebiyle ödül törenine katılamayan Ercan Kesal, duygu ve düşüncelerini festivale katılanlarla paylaştığı videoda, Sırbistan’ın kendisinin hayatında özel bir yeri olduğunu, babasının okuması için aldığı ilk ciddi kitabın Ivo Andric’in “Drina Köprüsü” olması ve yıllar sonrasında “Bir Zamanlar Anadolu” filmiyle Sırbistan’a Emir Kusturica’nın davetlisi olarak gittiklerinde Kustirica’nın kendisine hediye olarak aynı kitabı hediye etmesinin kendisi için büyük anlamı olduğunu ifade etti. Ercan Kesal’ın genç bir doktor olarak Beyoğlu belediye başkan aday adayı olmasını anlatan ve aynı […]

-

Kuzey Makedonya’da “Tozkoparan İskender Balkan Okçuluk Kupası Müsabakaları” düzenlendi

Kuzey Makedonya’nın kuzeybatısındaki Kalkandelen şehrinde “Tozkoparan İskender Balkan Okçuluk Kupası Müsabakaları ve Ödül Töreni” düzenlendi. Kuzey Makedonya‘nın kuzeybatısındaki Kalkandelen şehrinde “Tozkoparan İskender Balkan Okçuluk Kupası Müsabakaları ve Ödül Töreni” düzenlendi. Üsküp Yunus Emre Enstitüsü ile Okçular Vakfı iş birliğinde Halkbank AD Skopje’nin (Halkbank Üsküp) destekleriyle Harabati Baba Tekkesi’nde düzenlenen müsabakalara başta Kuzey Makedonya olmak üzere Balkan ülkeleri Arnavutluk, Kosova, Bosna Hersek, Karadağ, Hırvatistan ve Sırbistan’dan yarışmacılar katıldı. Yarışmada kadınlarda birinciliği Bosna Hersek’ten Almina Baralija, ikinciliği Kuzey Makedonya’dan Selma Ahmed ve üçüncülüğü yine Bosna Hersek’ten Nasiha Hasic elde etti. Erkeklerde ise birinciliği Bosna Hersek’te Amel Baljic elde ederken, ikinci Hırvatistan’dan Zeljko Acman ve üçüncü Arnavutluk’tan Ermal Draguşa oldu. Türkiye’nin Üsküp Büyükelçisi Hasan Mehmet Sekizkök, burada yaptığı konuşmada, Balkanlar’ın kalbi Kuzey Makedonya’da kadim Türk kültüründe müstesna yeri […]

-

Bosna Hersek ile Türkiye’deki kardeş okullarda ‘Kardeşlik ve Ebedi Dostluk’ temalı mektuplaşma etkinliği

Yunus Emre Enstitüsü ve İstanbul İl Milli Eğitim Müdürlüğü tarafından, Türk Hava Yolları sponsorluğunda, Bosna Hersek ile Türkiye’deki kardeş okullar arasında mektuplaşma ve Ramazan Bayramı içerikli hediyeleşme etkinliği gerçekleştirildi. YEE’den yapılan açıklamada, Bosna Hersek Federasyonu Eğitim Bakanlığı ile Milli Eğitim Bakanlığı arasında 2016’da imzalanan protokol ile okulların “Kardeş Okul” olmasının önünün açıldığı belirtildi. YEE ve İstanbul İl Milli Eğitim Müdürlüğü koordinasyonunda Kardeş Okul projesinin her geçen gün büyüyerek devam ettiği vurgulanan açıklamada, 2020’ye kadar proje kapsamında yıllık 7 bin öğrenci ve öğretmenin karşılıklı ziyaret gerçekleştirdiği kaydedildi. Kardeş Okul projesinin, yeni tip koronavirüs (Kovid-19) salgını dolayısıyla çevirim içi buluşma ve mektuplaşmalarla iki ülke öğrencileri arasında bağ kurmaya devam ettiğine dikkat çekilen açıklamada, “Kardeşlik ve Ebedi Dostluk temalı mektuplaşma ve hediyeleşme etkinliği […]

-

Sırbistan Kültür Bakanlığı ile TÜRKSOY arasında iş birliği protokolü imzalandı

Sırbistan’ın başkenti Belgrad’da düzenlenen imza törenine, Kültür Bakanı Maja Gojkovic ile TÜRKSOY Genel Sekreteri Düsen Kaseinov’un yanı sıra Türkiye’nin yeni Belgrad Büyükelçisi Hami Aksoy da katıldı. Gojkovic, imza töreninin ardından yaptığı açıklamada, söz konusu protokolün, kültürel ve tarihi ilişkileri daha ileri düzeye taşıyacağını söyledi. İş birliği protokolünün serbest fikir ve tecrübe alışverişine imkan sağladığını aktaran Gojkovic, “İş birliğimizi hangi alanlarda güçlendirebileceğimiz konusunda uzun uzun konuştuk. Başta sinema, tiyatro, müze, arşiv ve müzik olmak üzere birçok alanda iş birliği yapabileceğimizi anladık.” dedi. Gojkovic, imzalanan belgenin yıllar süren iş birliğine hukuki çerçeve oluşturduğunu ifade etti. Kaseinov da TÜRKSOY’un milletler arası kardeşlik bağlarını güçlendirmek adına dünyanın dört bir yanında etkinlik düzenlediğini anımsatarak “(Sırbistan) Kültür Bakanlığı ile TÜRKSOY arasında imzalanan bu protokolle gelinen nokta, […]

-

Türk edebiyatının çınarı Yaşar Kemal

Türk edebiyatına 26 roman, 11 deneme, 9 röportaj, 2 öykü ve şiir alanında bir eseri miras bırakan, Türk edebiyatının çınarı Yaşar Kemal’in vefatının ardından 6 yıl geçti. Gerçek adı Kemal Sadık Gökçeli olan usta yazar, Nigar Hanım ile çiftçi Sadık Efendi’nin oğlu olarak, Adana sınırları içerisindeki Osmaniye’de 6 Ekim 1923’te dünyaya geldi. Bazı kaynaklara göre 1926’da doğdu. Kemal’in Van-Ercişli olan ailesi, 1. Dünya Savaşı yıllarında sırasıyla Diyarbakır, Şanlıurfa ve Gaziantep’e gitti, son olarak da Adana’ya yerleşti. Bir buçuk yıl süren göç esnasında Yusuf adlı yaralı bir çocuğu yanına alarak evlat edinen Sadık Efendi, henüz 4 yaşındaki Kemal’in gözleri önünde, Yusuf tarafından öldürüldü. Kemal, bu olaydan çok etkilendiğinden 12 yaşına kadar kekeme konuştu. Yaşar Kemal, küçük yaşta bir kaza sonucu sağ […]

-

Gizli kalmış Balkan ilahileri “Yılın Yazar, Fikir Adamı ve Sanatçıları” ödülünü getirdi

Trakya Üniversitesi (TÜ) İlahiyat Fakültesi Türk Din Musikisi Bölümü Öğretim Üyesi Doç. Dr. Abbas Yahya, Doç. Dr. Ubeydullah Sezikli ve kültür araştırmacısı yazar Mikail Türker Bal ile kaleme aldığı “Evlad-ı Fatihan’dan Kadim Sesler Balkan İlahileri 2” kitabıyla Türkiye Yazarlar Birliğince verilen “Yılın Yazar, Fikir Adamı ve Sanatçıları” ödülüne değer görüldü. Doç. Dr. Yahya, AA muhabirine yaptığı açıklamada, ödüle layık görülmenin mutluluk verici olduğunu söyledi. Balkan ilahilerinin Türk-İslam anlayışının kültür hazineleri olduğunu, gizli kalmış ilahileri kayda alıp notaya dökmenin önemli bir görev olduğunu belirten Yahya, “Bu kitapta Bosna Hersek’ten başlamak üzere Sancak, Karadağ, Kosova bölgesi Arnavutluk ve Makedonya‘dan derlediğimiz ilahiler yer alıyor. Bu ilahileri o bölgede ilahi okuyan ve musikiyle ilgilenen kişilerle yaptığımız çalışmalarla derledik ve kayda aldık. Kayda aldıktan sonra hepsini notaya döktük. Yaklaşık […]

-

Merhum yazar ve şair İlhami Emin çevrim içi programla anıldı

Üsküp Yunus Emre Enstitüsü ile Köprü Kültür Sanat ve Eğitim Derneği işbirliğinde şair ve yazar İlhami Emin’in vefatı vesilesiyle çevrim içi anma programı düzenlendi. Balkanlarda Türk kültürünün yaşatılması konusunda birçok eser ortaya koyan şair, yazar, kültür ve devlet adamı, merhum İlhami Emin için düzenlenen çevrim içi anma programına Makedonya Türk Sivil Toplum Teşkilatları Birliği (MATÜSİTEB) Genel Başkanı ve Köprü Derneği Başkanı Hüsrev Emin, Üsküp Yunus Emre Enstitüsü (YEE) Müdürü Serhat Kula, Priştine YEE Müdürü Mehmet Ülker, Halkbank Üsküp İcra Kurulu Başkanı Bilal Sucubaşı Türkiye Yazarlar Birliği Onursal Başkanı Mehmet Doğan, Üsküp YEE eski müdürü Mehmet Samsakçı, Kosovalı şair Zeynel Beksaç, Köprü Dergisi Genel Yayın Yönetmeni Leyla Şerif Emin, İlhami Emin’in oğlu Rıfat Emin ve eşi Emire Emin’in yanı sıra çok sayıda […]

-