Kültür

KOSOVALI MÜZİSYEN PETRİT ÇARKAXHİU, YAPTIĞI ŞARKILARDA TÜRK MÜZİSYENLERDEN İLHAM ALIYOR

Bayram0

Birçok esere imza atan Kosovalı besteci ve şarkıcı Petrit Çarkaxhiu, “Tasavvuf müziğine ilgi duymamın başlıca nedenlerinden biri, bunun insanlarla insanların kendi ruhuyla ve varoluşla ilgili olması.” dedi. Çarkaxhiu, müzik serüvenini, ilham aldığı sanatçıları, Türkiye’deki çalışmalarını ve yayınlayacağı yeni eserleri AA muhabirine anlattı. Müzikle 30 yıldır ilgilendiğini belirten Çarkaxhiu, “1990’larda Jeriko adlı yerel bir rock grubunda müzik yapmaya başladım. O zamandan beri Arnavut halk müziğini, rock ve elektronik müzikle sentezliyorum ama esas olarak İstanbul’da bir solo projeyle bu işe başladım. Proje tamamen İstanbul’da tamamlandı. Beyoğlu’nda bir stüdyoda kaydedildi. Buraya geldiğimde Kapalı Çarşı’dan bağlama, bendir aldım ve ilk kez ünlü müzisyen Neşet Ertaş’ı tanıdım.” diye konuştu. Türk müziğinin Arnavutlar için çok da yabancı olmadığını dile getiren sanatçı, şöyle devam etti: “Her şeyden […]

-

BOSNA HERSEK’TE 11. TÜRK FİLMLERİ HAFTASI BAŞLADI

Bayram0

Bosna Hersek’in başkenti Saraybosna’da, Yunus Emre Enstitüsü (YEE) tarafından 11’incisi düzenlenen Türk Filmleri Haftası’nın açılışı yapıldı. Saraybosna‘daki Novi Grad Belediyesinin sinema salonunda gerçekleşen açılışta, Özhan Eren’in yapımcılığını yaptığı, başrollerinde Özge Özberk, Burak Sergen ve Cansel Elçin’in oynadığı, “120” izleyiciyle buluştu.Filmde, Birinci Dünya Savaşı yıllarında Van’dan 12-16 yaşlarındaki 120 çocuğun kara kış şartlarında Erzurum’a cephane yetiştirmesi, Rusların Erzurum’u almasının böylece engellenmesi, ancak Van’a dönerken kar fırtınasına yakalanan çocuklardan 80’inin hayatını kaybetmesi anlatılıyor. YEE’nin yanı sıra Novi Grad Belediyesi, Kültür ve Turizm Bakanlığı ile Türkiye’nin Saraybosna Büyükelçiliği işbirliğinde düzenlenen etkinliğin açılış filmine Saraybosnalılar ilgi gösterdi. Etkinlikte, Türk sinemasının eşsiz eserlerinin gösterildiğini belirten YEE Saraybosna Türkçe Koordinatörü Ersin Akbulut, sinemaseverleri filmleri izlemeye beklediklerini söyledi. 24 Aralık’ta sona erecek 11. Türk Filmleri Haftasıkapsamında “Çanakkale Yolun Sonu”, “Rafadan Tayfa […]

-

AŞIK VEYSEL VEFATININ 50. YILINDA KOSOVA’DA ANILDI

Bayram0

Aşık Veysel’in vefatının 50. yılında Kosova’nın güneyindeki Prizren şehrinde anma programı düzenlendi. Prizren Yunus Emre Enstitüsünce (YEE) düzenlenen programa Türkiye’nin Prizren Başkonsolosu Celal Doğan, YEE Kosova Koordinatörü Ramazan Yılmaz, Kosova Türk Temsil Heyeti Başkanı Albay Sabri Gökhan Karamürsel, yerel dernek ve kurum temsilcilerinin yanı sıra çok sayıda davetli katıldı. Sinevizyon gösterisiyle başlayan programda yazar Sadık Yalsızuçanlar, Aşık Veysel’in hayatı, sanatı ve eserlerine ilişkin bilgi verdi. Prizrenli saz ustası Şefki Kazaz da Aşık Veysel türkülerini seslendirerek geceye renk kattı. Program, Sadık Yalsızuçanlar’ın Aşık Veysel ile ilgili kitaplarını imzalaması ve toplu fotoğraf çekilmesiyle son buldu. Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü (UNESCO) tarafından 2023, “Aşık Veysel Yılı” ilan edilmişti.

-

KUZEY MAKEDONYA’DA 2.BALKAN ŞİİR GECESİ DÜZENLENDİ

Bayram0

Kuzey Makedonya’nın başkenti Üsküp’te 2. Balkan Şiir Gecesi gerçekleştirildi. Program, Türkiye İçişleri Bakanlığı Sivil Toplumla İlişkiler Genel Müdürlüğü desteğiyle, Kuzey Makedonya merkezli Köprü Kültür, Sanat ve Eğitim Derneği ve İstanbul merkezli Üsküp Derneği tarafından organize edildi. Üsküp’teki tarihi Davut Paşa Hamamı’nda gerçekleştirilen programa, ülkedeki Türk ve yerel kurum ve kuruluş temsilcileri, siyasiler, STK temsilcileri, şairler ve şiir severler katıldı. Program kapsamında Türkçe, Arnavutça, Boşnakça ve Makedonca şiirler okundu. Köprü Kültür, Sanat ve Eğitim Derneği Başkanı Hüsrev Emin, burada yaptığı konuşmada, ilk programı iki yıl önce İstanbul’da yaptıklarını belirterek, programı geleneksel hale getirip Balkanların farklı şehirlerinde düzenlemeyi planladıklarını söyledi. Emin, “Aslında bu akşam söz sırası şairlerimizde. Sözlerin en güzelini ya da en iyisini, en estetiğini onlar belirtecekler. Herkes kendi ana dilinde […]

-

“TEŞKİLAT” DİZİSİNİN YENİ SEZON MOSTAR ÇEKİMLERİ BAŞLADI

Bayram0

“Teşkilat” dizisinin dördüncü sezonu, yeni hikayesi ve karakterleriyle TRT 1’de izleyiciyle buluşacak. TRT’den yapılan açıklamaya göre, ilk bölümünden itibaren reyting listesinin zirvesinde yer alan dizinin, Bosna Hersek’in Mostar şehrindeki çekimleri başladı. Özel izin alınarak Mostar Köprüsü ile Blagaj Tekkesi’nde gerçekleştirilen çekimlerde, dizinin başrol oyuncusu Murat Yıldırım da yer aldı. Milli İstihbarat Teşkilatının isimsiz kahramanlarının hikayelerini ekrana getiren dizinin yeni sezonunun konusu şöyle: “Ömer, Teşkilat’ta geçen sezon yaşadığı travmatik operasyonun ardından kendisini Mostar’da yeni bir arayış içerisinde bulacak. Ömer, yeni yolculuğunda hiç tahmin edemeyeceği görevler üstlenirken yine birbirinden önemli kararlara imza atacak.”

-

29. SARAYBOSNA FİLM FESTİVALİ’NDE ÖDÜLLER SAHİPLERİNİ BULDU

Bayram0

Bosna Hersek’te bu yıl 29’uncusu düzenlenen Saraybosna Film Festivali’nde (SFF) ödül kazananlar belli oldu. “Saraybosna’nın Kalbi” adıyla verilen ödüller, başkent Saraybosna’daki Ulusal Tiyatro binasında, kırmızı halı geçişinden sonra düzenlenen törenle sahiplerine verildi. 11 Ağustos’ta başlayan SFF’de uzun metrajlı film, kısa film, belgesel film ve öğrenci filmleri kategorilerinde 49 film yarıştı. “En İyi Uzun Metrajlı Film” dalında ödülü Elene Naveriani’nin “Blackbird Blackbird Blackberry” filmi kazandı. Philip Sotnychenko ise “La Palisiada” filmiyle en iyi yönetmen ödülüne layık görüldü. “En İyi Erkek Oyuncu” ödülünü “Lost Country” filmindeki rolüyle Jovan Ginic alırken, “En İyi Kadın Oyuncu” ödülü ise “Blackbird Blackbird Blackberry” filmindeki rolüyle Ekaterine Chavleishvili’ye verildi. “En İyi Belgesel” ödülüne yönetmen Nemanja Vojinovic’in “Bottlemen” eseri layık görüldü ve “En İyi Kısa Belgesel” ödülü de […]

-

29. SARAYBOSNA FİLM FESTİVALİ, KIRMIZI HALI TÖRENİYLE YARIN BAŞLIYOR

Bayram0

Bosna Hersek’in başkenti Saraybosna’da bu yıl 29’uncusu düzenlenen Saraybosna Film Festivali (SFF) yarın kırmızı halı töreniyle kapılarını sinemaseverlere açmaya hazırlanıyor. Ülkede 1992-1995’te yaşanan savaşın izlerini silmek ve başkent Saraybosna’yı yeniden kültür ve sanatın merkezi haline getirmek amacıyla düzenlenmeye başlayan festivalde, bu yıl 70 ülkeden 230’dan fazla film gösterilecek. Festivalin sürdüğü 1 hafta boyunca bölgenin kültür merkezi haline gelen Saraybosna, bu yıl da dünyaca ünlü konukları ağırlayacak. Bu yıl, Saraybosna’nın Kalbi” Onur Ödülü, ABD’li yönetmen, film yapımcısı ve senarist Charlie Kaufman’a takdim edilecek. Kaufman, Saraybosna’da kırmızı halıda sevenleriyle buluşacak. Festivalin açılış filmi Saraybosna kuşatmasını işliyor Yarın akşam gerçekleşecek kırmızı halı töreninin ardından ise festivalin açılışı, Slovenyalı yönetmen Nenad Cicin-Sain’in “Kiss the Future” (Geleceği Öpmek) filmiyle yapılacak. Yapımcıları arasında Matt Damon ve […]

-

KOSOVA’NIN BAŞKENTİ PRİŞTİNE’DE ULUSLARARASI DANS FESTİVALİ BAŞLADI

Bayram0

Kosova’nın başkenti Priştine’de başlayan 2. Uluslararası New Born Dans Festivali’ne katılan ekipler kortej yürüyüşü düzenledi. Priştine merkezinde düzenlenen kortej renkli görüntülere sahne oldu. Festival Direktörü Zymrije Grajçevci, festival kapsamında birçok renkli etkinliğin düzenleneceğini söyledi. Gösterilerin tüm vatandaşların eğlenmesi için açık olacağını belirten Grajçevci, “Yarın, 11, 12 ve 13 Ağustos’ta, her ülke jüri önünde onar dakika performans sergileyecek ve 13 Ağustos’ta kazanan açıklanacak.” ifadesini kullandı. Festival kapsamında, Türkiye, Kuzey Makedonya, Karadağ, Bulgaristan, Polonya, Gine’nin de aralarında bulunduğu 9 ülkeden yaklaşık 350 sanatçı geleneksel kıyafetleriyle başkent Priştine’nin meydanlarında sahne alacak. Uluslararası Dans Festivalleri Federasyonu (FIDAF International) bünyesinde düzenlenen New Born Festivali, 14 Ağustos’ta sona erecek.

-

LEYLA ŞERİF EMİN EV MÜMİN ALİ’NİN KİTAPLARI PRİZREN’DE TANITILDI

Bayram0

Kosova Türk Yazarlar Derneği, Köprü – Kültür, Sanat ve Eğitim Derneği, Kosova Yunus Emre Enstitüleri ortaklaşa işbirliğinde Divan Yayıncılık’tan neşredilen yazar şair, Türkolog Mümin Ali’nin “Köprü Dergisi Ekseninde Teşekkül Eden Makedonya Türk Edebiyatı” ve Türkiye’de Büyüyen Ay Yayınları’ndan neşredilen Köprü Dergisi Genel Yayın Yönetmeni, şair, Türkolog Leyla Şerif Emin’in “Kaybolmazsan Bu Şehir Hâlâ Senin – Rumeli’de Şehir ve Zaman” kitaplarının tanıtım ve imza günü programı Prizren Yunus Emre Enstitüsü’nde düzenlendi. Gecenin moderatörlüğünü Kosova Türk Yazarlar Derneği Eşbaşkanı Dr. Taner Güçlütürk ile Doğru Yol Türk Kültür Sanat Derneği Başkan Yardımcısı ve Art Theatre Direktörü Sonay Buş yaptı. Kitap tanıtım programına T.C. Prizren Başkonsolosu Celal Doğan, Kosova Türk Temsil Heyeti Başkanlığı Komutanı Albay Recai Yılmaz, Yunus Emre Enstitüsü Koordinatörü Ramazan Yılmaz, Kosova […]

-

TÜRK GENCİ, AZ BİLİNEN ENSTRÜMAN HANDPAN İLE KOSOVA’DA İLGİ GÖRÜYOR

Bayram0

Kosova’nın başkenti Priştine’nin merkezinde sokak müzisyenliği yapan Melih Gezmen, “handpan” isimli enstrümanıyla halkın ve turistlerin ilgisini çekiyor. Yaklaşık 20 yıl önce İsviçre’de icat edilen ve genellikle meditasyon müziği yapmak için kullanılan handpan’in insanların iyileşmesine yardım ettiğini söyleyen Gezmen, “Handpan adında bir enstrüman çalıyorum, meditatif bir enstrüman bu ve çaldığım enstrümanın büyüsü direkt ruha dokunuyor. Tüm dijital platformlarda şarkılarım var ve daha da şarkı yapmayı ve klipler çekmeyi umuyorum.” ifadelerini kullandı. Enstrümanı 18 aydır çaldığını belirten Gezmen, şu ifadeleri kullandı: “Kendim çalmaya başladım, kendim öğrendim ve benim karın boşluğumu ve midemi iyi etmeye başladı. Bedenen ve ruhen kendimi çok daha iyi hissettim. İnsanlara da iyi gelmeye başladı. Yoga ve meditasyon kamplarında çalıyorum, DJ’ler ile çalıyorum. Farklı enstrümanlarla birleştirip çalmaya devam ediyorum […]

-

SIRBİSTAN’DA “KADIN… FİLİSTİN’İN YAŞAMI” ADLI SERGİ AÇILDI

Bayram0

Sırbistan’ın başkenti Belgrad’da, Filistinli sanatçı Rawan Anani’nin “Kadın… Filistin’in Yaşamı” adlı sergisi açıldı. Filistin Halkıyla Uluslararası Dayanışma Günü kapsamında Filistin’in Belgrad Büyükelçiliği işbirliğinde başkentteki Etnografya Müzesi‘nde açılan sergide, Filistin kadınının gücü ve yaratıcılığı anlatılıyor. Anani, burada yaptığı konuşmada, eserlerinde Filistin’in folklor kıyafetleri, renkleri ve eski evlerini de anlattığını söyledi. Filistin’in Belgrad Büyükelçisi Mohammed Nabhan da sanatçının sadece kadınları konu alan eserler ortaya koyduğunu işaret ederek “Neden kadın? Çünkü kadın toplumumuzda önemli bir yere sahiptir.” dedi.   Sergi 20 Aralık’a kadar ziyaret edilebilecek.

-

KUZEY MAKEDONYA’DA “BALKANLAR’DA TÜRK DİZİLERİ” PANELİ DÜZENLENDİ

Bayram0

Kuzey Makedonya’nın başkenti Üsküp’te, “Balkanlar’da Türk Dizileri” konulu panel gerçekleştirildi. Üsküp Yunus Emre Enstitüsünce (YEE) düzenlenen panele, YEE Başkan Yardımcısı Ahmet Naim Çiçekler, Balkan Ninnisi dizisi başrol oyuncusu Erdal Özyağcılar’ın yanı sıra dizi ekibi, ülkedeki Türk kurum ve kuruluş temsilcileri, siyasiler ve sinemaseverler katıldı. Çiçekler, basın mensuplarına yaptığı açıklamada, YEE’nin dünyanın dört bir yanında Türk kültürünü ve Türk dilini tanıttığını belirterek, enstitünün en önemli vazifelerinden birisinin, Türkiye ile dost insan sayısını artırmak olduğunu vurguladı. Yılda 1000’in üzerinde kültür-sanat faaliyeti gerçekleştirdiklerini aktaran Çiçekler, “Bugün de Türk dizileri üzerine etkinlik serimizin ilkini Üsküp’te yapmaya karar verdik. Balkan Ninnisi dizisinin ekibiyle beraberiz. Dünyada en fazla dizi ihraç eden ikinci ülkeyiz ve dizilerimizin de hem Türkçemizin hem de Türk kültürün dünyaya aktarılmasında önemli bir […]

-

“MAKEDONYA’DA OSMANLI DÖNEMİ SAAT KULELERİ VE KORUMA SORUNLARI” KİTABI ÇIKTI

Bayram0

Kuzey Makedonyalı genç yazar Ersin Diko’nun “Makedonya’da Osmanlı Dönemi Saat Kuleleri ve Koruma Sorunları” başlıklı kitabı Divan Yayıncılık’tan çıktı. Divan Yayıncılık’tan konuyla ilgili yapılan açıklamada şu ifadelere yer verildi: “Osmanlı mimarisinin Balkanlardaki en nadide örneklerinden olan ve şehirlerin önemli noktalarında konumlanan saat kuleleri, geçmişten günümüze çeşitli mimari değişimler geçirmişlerdir. Elinizdeki çalışmada, birçok döneme ve nesillere şahitlik eden bu yapıların kronolojik olarak günümüze kadar geçirdiği dönüşümler sunulmuştur. Yazılı ve görsel kaynaklardan faydalanarak bu tarihi eserler; mimari, tarihsel, kültürel ve koruma açısından özel olarak ele alınmıştır. Büyük bir titizlikle hazırlanan bu çalışmanın amacı bölgede bulunan saat kulelerini tüm yönleriyle ele almak, tanıtmak ve bu kuleler hakkındaki bilgi boşluğunu gidermektir. Bir diğer amaç ise bölgede bulunan iki kulenin yok olmadan ele alınması, detaylı […]

-

BOSNA HERSEK’İN OSCAR ADAYI “BALADA”

Bayram0

Bosnalı yönetmen Aida Begic’in “Balada” (Türkü) isimli filmi 95. Oscar ödüllerinde “En İyi Uluslararası Film” kategorisinde yarışacak adaylardan biri oldu. Bosnalı yönetmen Aida Begic’in “Balada” (Türkü) isimli filmi 95. Oscar ödüllerinde “En İyi Uluslararası Film” kategorisinde yarışacak adaylardan biri oldu. Bosna Hersek Film Çalışanları Birliğinden yapılan açıklamada, dünya prömiyerini Saraybosna Film Festivali’nde yapan “Balada” filminin Bosna Hersek’in bu yılki Oscar adayı olarak belirlendiği belirtildi. Film, evliliğini sonlandırarak babaevine dönen Meryem’in 8 yaşındaki kızı Mile’nin velayetini almak için verdiği mücadeleyi anlatıyor. Türkiye’nin Oscar adayı ise Tayfun Pirselimoğlu’nun yönettiği kara film tarzında çekilen Kerr filmi olmuştu.

-

SIRBİSTAN’IN YAŞAYAN MÜZE ŞEHRİ: SUBOTİCA

Bayram0

Osmanlı Devleti hakimiyetinde yaklaşık 160 yıl kalan Sırbistan’ın Subotica şehri, Orta Çağ Avrupa mimarisiyle adeta yaşayan bir müze görünümüyle dikkati çekiyor. Macar, Sırp, Hırvat, Yugoslav ve Romanları barındıran özerk bölge Voyvodina’nın ikinci büyük şehri Subotica, Sırbistan’ın kuzeyinde, Macaristan sınırında yer alıyor. Yaklaşık 100 bin kişinin yaşadığı Subotica’nın kent merkezindeki tarihi resmi binalar, kiliseler ve sinagogların mimarisi Orta Çağ Avrupa mimarisini özelliklerini yansıtıyor. Belediye ve milli tiyatro binası ile şehir kütüphanesi üçgeninde kalan yer, kent merkezini oluşturuyor. Şehrin simgesi konumundaki ve 1868’de başlanarak 1932 yılında tamamlanan belediye binası, Macar mimarisinin en gözde yapıları arasında bulunuyor.   Mimari ve dekoratif öğeleri, Macar süsleme geleneğiyle donatılan bina, adeta anıtsal bir yapı olarak ziyaretçilerinin karşısına çıkıyor. Bina, belediye hizmetlerinin verildiği binada ayrıca idari ofisler, […]

-