MUSTAFA KUTLU’NUN “UZUN HİKAYE” KİTABININ ARNAVUTÇA ÇEVİRİSİ PRİŞTİNE YUNUS EMRE ENSTİTÜSÜ’NDE TANITILDI
Priştine Üniversitesi Şarkiyat ve Türkoloji Bölümü öğrencileri tarafından Çeviri Atölyesi kapsamında Arnavutça’ya kazandırılan Türkiye’nin ünlü yazarlarından Mustafa Kutlu’nun “Uzun Hikaye” adlı kitabı, Priştine Yunus Emre Enstitüsü’nde düzenlenen özel bir etkinlikle tanıtıldı. Etkinliğe, Priştine Üniversitesi’nden akademisyenler, Yunus Emre Enstitüsü temsilcileri, kültür-sanat camiasından isimler ve çok sayıda edebiyat tutkunu katıldı. Tanıtım etkinliğinde, kitabın çeviri süreci, kültürel etkileşimler ve edebiyatın diller arası köprü kurma gücü üzerine konuşmalar yapıldı. Etkinliğin açılış konuşmasını, Priştine Üniversitesi’nde öğretim görevlisi olarak çalışan ve aynı zamanda proje sorumlusu olan Dr. sci. Zekiye Cafçe yaptı. Cafçe, konuşmasında öğrencilerin azmini ve çeviri atölyesindeki başarılı çalışmalarını öne çıkararak, bu projenin yalnızca dil öğrenimini desteklemekle kalmayıp aynı zamanda kültürel köprüler kurduğunu vurguladı. Cafçe, “Öğrencilerimizin edebiyat aracılığıyla farklı kültürleri tanıma fırsatı bulduğu bu projede […]